hogerzeil

A German producing Rum in Paraguay

​

In 2014 I founded a rum distillery in Paraguay. The raw materials are the best, because Paraguay has no heavy industry… untouched, virgin, natural, raw materials of the highest quality. My idea was to produce a rum without additives … pure single rum … no dyes, no sugar, and certainly no added flavors. Everything and all honest, genuine, and made only of the best ingredients. Single… because every barrel is a little different. We do not blend. Each bottle has a handwritten batch and bottle number on the neck. Each batch a little different. With whiskey, people know the differences … with rum these details did not matter so far. We are set out to make a different Rum. Premium … dry and without sugar. All you can taste in my rum is genuine … real French oak and molasse flavors. The wood gives a delicious smoky aroma with vanilla and light spice. The base is the Rum we make from certified organic molasses. Here we get the wonderful caramel, toffee, and chocolate flavors.

Rum is a top premium spirit … if it’s produced without shortcuts. Everyone can taste the difference immediately.

 

Un Allemand qui distille du rhum au Paraguay

En 2014, j'ai fondé une distillerie de rhum au Paraguay. Les matières premières sont les meilleures, car le Paraguay n'a pas d'industrie lourde… des matières premières intactes, vierges, naturelles et de la plus haute qualitée. Mon idée était de produire un rhum sans additif… du rhum simple pur… sans colorant, sans sucre et sans arôme ajouté. Tout simplement honnête, authentique et composé uniquement des meilleurs ingrédients. Unique… parce que chaque baril est un peu différent. Nous ne nous mélangeons pas nos batchs. Chaque bouteille a un lot inscrit et un numéro de bouteille sur le col. Chaque lot est un peu différent du précédent. Les amateurs de whisky, sont habitué aux différences des styles… avec le rhum, ces différences étaient peu connu jusqu'à présent. Nous avons l'intention de faire un rhum différent. Premium… sec et sans sucre. Tout ce que vous pouvez déguster dans mon rhum est authentique ! De véritables saveurs de chêne français et de mélasse. Le bois donne un délicieux arôme fumé avec de la vanille et des épices légères. La base est le rhum que nous fabriquons à partir de mélasse biologique certifiée. Ici, nous obtenons les merveilleuses saveurs de caramel, de beurre grillé et de chocolat.
Le rhum est un alcool haut de gamme quand il est produit sans raccourcis. Tout le monde peut goûter la différence.